21 Mar 2007, 4:30 pm
brioche dough pastries:
by Sandra

  • Random posts

    random image
    American Pumpernickel - Pain in Black American


    random image
    Loukoumades, golden balls of Greece
  • 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 1 out of 5)
    Loading ... Loading ...
    123 views

    Semli, the Swedish Gourmandise


    A few weeks ago, while in France the gourmands will enjoy donuts, waffles and pancakes for Shrove Tuesday, the Swedes were to honor this day with a traditional pastry no less greedy: the Semle. (elle donne même lieu à des concours et des tests de dégustation pour élire la meilleure semla de la ville!) et une gourmandise qui envahit les pâtisseries, boulangeries et les cafés dès le nouvel an et jusqu’à Pâques. This bun in milk brioche dough of almonds topped with whipped cream and lightly sprinkled with a veil of icing sugar is more than a tradition in Sweden is an institution (it even gives rise to competition and Tasting tests to elect the best of the city semli!) and a delicacy that invades pastries, bakeries and cafes in the new year and up to Easter. His popularity has even extended its neighbors since the Semlor found in other Nordic countries with other variants and names: vastlakukkel de Finlande, fastenavnsboller du Dannemark. Estonia, laskiaispulla Finland, fastenavnsboller of Denmark.
    , ça vous dit? For coffee breaks, semli nature or floating in warm milk (hetvägg) as loves Garance, does it mean?

    Semla, la Gourmandise Suédoise -  (for 15 semlor)

    • 550g flour T55
    • 3 cc dry instant yeast or 25g fresh yeast
    • Salt 1 cc
    • 75g sugar
    • 1 egg
    • Baking powder 1 cc
    • 1 cc cardamom ground
    • 300 ml milk
    • 100g butter or margarine
    • 200g almond paste (home for me)
    • qsp milk to bind
    • whipping cream
    • icing sugar
    For the almond paste
    • 250g almond powder
    • 100g sugar
    • 35g water
    • extract or almond flavoring to taste bitter
    Préparartion of Semle dough by hand, traditional recipe

    Put milk and butter in a saucepan and heat over low heat to melt the butter. Book off the heat (the mixture should be just warm when it uilisation).
    In a large bowl, whisk the egg with the sugar, salt and cardamon. Add the milk mixture / warm butter (in which we have previously diluted fresh yeast if used) and beat together.
    Add half of flour mixed with baking powder (and the dry yeast if used) and mix with a wooden spoon until fully incorporated. Add remaining flour in 2 or 3 times by mixing with the wooden spoon after each addition: the dough becomes increasingly thick and begins to form a mass around the spoon.
    When the dough becomes detached from the walls of the bowl and becomes too thick to be worked with a spoon, the transfer on a work lightly flour and knead for ten minutes until it becomes smooth and supple and that glue it to the work plan (add just enough flour in the dough and working very little at a time: it is better to have a soft dough pieces too strong too).

    The robot or the dough MAP

    Mix all dry ingredients into the bowl of the robot and dig a well. Pour the egg and milk in the well and knead on low speed 1 or 2 min and then knead 5 minutes, medium speed until dough forms a ball that falls off the walls. Add the softened butter into several times and continue to knead 5 to 8 minutes until dough ball forms a smooth non-sticky, soft and elastic.

    Put the dough ball in bowl, cover and let rise about 1 hour.

    Transfer the dough on the work surface and lightly flour a little crush it with your hand to degas. ). Divide into 14 pieces of the same weight (75g) and shape each ball in a beautiful smooth and regular (technical). Place balls as on a baking sheet covered with parchment paper, leaving enough space between them (2 plates will be needed). Cover the balls with a towel and let rise 1 hour.

    Preheat oven 6 th (180 ° C).
    Brush lightly with the balls of the whole egg beaten with a pinch of salt.
    Oven and bake about 10 min: The ball must be a nice golden color on top, the sides must remain clear.
    Cool on rack.

    These buns have a texture of bread pudding, they retain less than the buns. I advise you to freeze and thaw surplus as needs.

    Preparation of Almond Paste

    Sift the almond powder and put it in a bowl with regard to heat-resistant.
    The purpose of screening is to eliminate small aglomérats and the almond paste is smooth.

    Place water and sugar in a thick-bottomed saucepan and bring to heat over low heat, stirring until sugar is completely dissolved. Bring to a boil and cook until it reaches 105-106 ° C (stage "little net") is just 3 minutes after boiling the sugar syrup should become transparent.

    Pour immediately into the sugar syrup on the net almond powder while mixing with a fork so as to amalgamate and to take shape.
    Depending on the quality of the almond powder, while the syrup will not be necessary (if the powder has moisture for example): it has already been paid and that the almond paste obtained is too soft just add a little almond powder. If it against lack of syrup to form the dough, add a few drops of water.
    Add the bitter almond flavor. Knead with hands to form a sticky ball not quite compact.

    This marzipan advantage to keep a very long time (well wrapped in film food so that it does not dry) as it does not contain egg white.

    The original recipe does not contain an extract of bitter almonds: I added to my almond paste is less fade. Moreover, I advise to use blanched almonds or trimmed and crushed rather than a powder almond trade much less strong in taste!

    Mounting the Semle

    Cut the top of Semle with a sharp knife about 1 / 3 of its height to serve as a "chapeau".
    With a small spoon, remove about 2 cm crumb to form a "nest" inside the bun.
    Shred half of the economy in a small bowl, add 1 cc of fat marzipan grated or ground and link it with a little milk to form a thick cream but tender.
    Fill the cavity of the bun with almond cream.


    Semla, la Gourmandise Suédoise -  Semla, la Gourmandise Suédoise -
    Semla, la Gourmandise Suédoise -  Semla, la Gourmandise Suédoise -
    Whisk the cream with a little vanilla sugar to make a little farm. Deposit the equivalent of 1 cs whipped cream over the almond cream in a piping bag possibly forming a ring around the marzipan.
    Cover the buns with the "hat" is reserved as either cut into triangle-shaped or heart-shaped. Sprinkle with sifted icing sugar.


    Semla, la Gourmandise Suédoise -  Semla, la Gourmandise Suédoise -
    Contrary to our Chou à la crème which it resembles, the Semle is "richer" it is a pain to milk more dense. If you do not want to die like King Adolf Fredrik of Sweden in 1771 (it must be said that he had swallowed 14 !!!), I advise you to shape buns and use a paste of almonds too sweet!

    Semla, la Gourmandise Suédoise - semla
    via le blog d’ Hibiscu s et du blog de Dagmar Sources: Adapted from the book sorters Sju kakor via the blog of Hibiscu s blog and Dagmar
    The recipe for almond paste is adjusted jiffy
    lugnetetc, axisofaevil History: Euro Info-tourism, Sweden.se, lugnetetc, axisofaevil

    Imprimer ce Post Print This Post

    Copyright © 2007

    21 Mar 2007, 5:13 pm
    by ellie


    Is it useful to say that it is beautifully done, and it makes you want to take a good four hours?!

    21 Mar 2007, 5:38 pm
    by vero


    For dinner whose theme was Sweden, for dessert I made these famous Semlor (a Semle of Semlor). This is a real sin, everyone loved. A Swedish friend gave me advice that I found in your ticket, such as cardamom and above all its marzipan oneself. The trade is far too sweet.
    I did not publish my recipe, because you had announced a tour of Nordic pastries.
    You have certainly presented the best dessert that I, your photos and explanations are very clear.
    Bravo
    Bien à toi
    vero

    21 Mar 2007, 5:46 pm
    by Grand Chief


    It is a pastry diabolical, really! It is very beautiful and very very tempting!

    21 Mar 2007, 6:06 pm
    by Mamina


    I bein invited me to taste a little from ... they are gorgeous.

    21 Mar 2007, 6:09 pm
    by ooishigal


    wow I discover something about you that m'al'air divine!
    I do not know how to have said "Thanks for the recipe in Swedish :)

    21 Mar 2007, 6:59 pm
    by Isma


    That's beautiful!

    21 Mar 2007, 8:46 pm
    by Salwa


    it's really beautiful and I imagine very good!

    21 Mar 2007, 8:56 pm
    by mimosa


    very beautiful!

    21 Mar 2007, 9:23 pm
    by Bergamot


    And to think that my husband returned from Sweden and he told me ... salmon ;-)

    21 Mar 2007, 10:53 pm
    by Christelle


    Very beautiful picture and recipe to retain emergency.
    Bises

    21 Mar 2007, 11:13 pm
    by Fabienne


    I do not have a chance to sample this delicious Swedish ... I will test my buns black!

    22 Mar 2007, 8:19 am
    by gillette35


    Belle Pastry! Very difficult to resist.

    22 Mar 2007, 11:51 am
    by Jess


    And still wonder what this sublime photo that highlights your work
    BRAVO

    22 Mar 2007, 12:44 pm
    by Gracianne


    Oh la la, another thing with almonds, but why do we still watch these temptations Sandra?

    22 Mar 2007, 2:25 pm
    by Pille


    Kenad vastlakuklid!
    :-)

    22 Mar 2007, 8:57 pm
    by Sandy66


    Waouuuu it looks so good! Bise

    23 Mar 2007, 8:46 am
    by annie dedicacessen


    Well, I know a brother Yéti which could easily equal the record of the king, is what he likes there. would make a nice Easter dessert, with the second choice of verrines fruity, acid ... But what job ... and I do not have control of your pocket sleeves, I'm even a quiche of the first order. That said ... .. I can do something more rustic ...? Rustic voilàààààà.

    23 Mar 2007, 10:56 am
    by Minouchkah


    I did not know this specialty, I usi delighted to be passed through it to take full in the eyes and taste buds ;-)

    Bravo as usual.

    23 Mar 2007, 12:35 pm
    by madder


    Sandra amazed me is you .... And say that I thought the taste in Gothenburg last month in my hot milk secure in my favorite café in the city and then the trip was there when I submitted saliva, they are well done ...
    Bon je te prépare une Mloukhia soon on my blog ...
    Garance

    24 Mar 2007, 10:30 am
    by Tit '


    Well ... a semlor of semli is that right? o)
    Very tempting ...

    24 Mar 2007, 12:10 pm
    by Lugnetetc


    C'est superbe! I would have ate only homemade this year. They are much better!

    Just a hint: Adolf Fredrik did not eat the cake but the bread alone: Old Swedish semli is a bun (and still is in Swedish from Finland) ...

    15 Apr 2007, 11:17 am
    by lory


    J'adore!
    it makes you want to make a big, big mouthful ..! miam

    * name

    * e-mail

    web site

    leave a comment


    Scones with Cream & Chocolate Chunk Cake "ChocoNut" by Pierre Hermé
  • Translator

  • The keys to my kitchen

  • Your opinion on this blog

    Latest on Mon, 19:07

    waouh: This site is simply genial, I 'come back! Avital a bravo!

    "Leave your opinion




  • What I'm Doing ...

    • Rain rain rain .. how am I supposed to take a photo of my sourdough breads it'all when dark ..? 2 weeks ago
    • pureeing chestnuts to make tonight's dessert french: Mont Blanc! 2 weeks ago
    • just put 2 batches of dough in my fridge: hopefully, tomorrow, I'll bake my SF style sourdough breads w / my brandnew starter .. yeh! 2 weeks ago
    • More updates ...

    Posting tweet ...

    Powered by Twitter Tools.

  • TwitterCounter for @ sandraavital
  • CANON is my Friend

    Chocolate Covered Sesame Tiles 1 / 3 Apple & Almond Loaf 3 / 4 041 glossy meringue hearts Summer Chocolate Red Onion & Green Olive Rolls Poached Plums trifle
    View more photos>
  • The Archives

  • Most Popular

  • Top Rated

  • Latest Comments

  • References

  • DMBLGIT

    2nd overall edibility +
    edibility
    originality
  • Online

  • Who & Where?


    Technorati Profile
  • Gift Idea



  • TasteSpotting

  • FEEDJIT Live Page Popularity

  • Trouble is Digg proof thanks to caching by WP Super Cache!